(C) 1990, 2002 Center for Computer Assisted Research in the Humanities. ID: {bach/bg/vocal/0226/stage2/01/04} [KHM:3180777527] TIMESTAMP: NOV/23/2005 [md5sum:edce68045cb7cb901c72ad69c5f4a199] 02/21/90 E. Correia WK#:226 MV#:1 Bach Gesellschaft xxxix Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf Basso 1 83 B Group memberships: score sound parts score: part 4 of 8 sound: part 4 of 8 parts: part 4 of 8 & Tranfer from old stage2 to new stage2 & $ K:-2 Q:4 T:3/8 C:22 Bf2 2 e u Der measure 1 Bf3 6- q. d - Geist_ measure 2 Bf3 2 e d _ Bf2 2 e u hilft, rest 2 e measure 3 rest 6 measure 4 rest 2 e rest 2 e Bf2 2 e u der measure 5 Bf3 4 q d Geist Af3 2 e d hilft measure 6 G3 4 q d un- F3 2 e d srer measure 7 Ef3 1 s d [[ ( Schwach- F3 1 s d =] - G3 2 e d ] ) - Ef3 2 e d heit measure 8 Bf3 4 q d auf, * C + piano Bf3 2 e d der measure 9 Bf3 2 e d Geist Bf2 2 e u hilft, rest 2 e measure 10 rest 2 e rest 2 e Bf2 2 e u der measure 11 Bf3 6- q. d - Geist_ measure 12 Bf3 2 e d _ Bf2 2 e u hilft, Bf2 2 e u der measure 13 Bf3 4 q d Geist Af3 2 e d hilft measure 14 G3 4 q d un- F3 2 e d srer measure 15 Ef3 1 s d [[ ( Schwach- F3 1 s d =] - G3 2 e d ] ) - Ef3 2 e d heit measure 16 Bf3 4 q d auf, * C + forte Bf3 2 e d der measure 17 A3 2 e d Geist F3 2 e d hilft, rest 2 e measure 18 rest 2 e rest 2 e F2 2 e u der measure 19 F3 2 e d Geist F2 2 e u hilft, rest 2 e measure 20 rest 2 e rest 2 e F2 2 e u der measure 21 F3 4 q d Geist Ef3 2 e d + hilft measure 22 D3 4 q d un- C3 2 e u srer measure 23 Bf2 1 s u [[ ( Schwach- C3 1 s u =] - D3 2 e u ] ) - Bf2 2 e u heit measure 24 F3 4 q d auf, rest 2 e measure 25 rest 2 e rest 2 e * C + piano C3 2 e u der measure 26 F3 2 e d Geist F2 2 e u hilft, rest 2 e measure 27 rest 2 e rest 2 e F3 2 e d der measure 28 F3 2 e d Geist F2 2 e u hilft, F3 2 e d der measure 29 F3 4 q d Geist Ef3 2 e d + hilft measure 30 D3 4 q d un- C3 2 e u srer measure 31 Bf2 1 s u [[ ( Schwach- C3 1 s u =] - D3 2 e u ] ) - Bf2 2 e u heit measure 32 F3 1 s d [[ ( auf,_ G3 1 s d =] _ A3 2 e d ] ) _ * C + forte F3 2 e d der measure 33 Bf3 1 s d [[ Geist_ A3 1 s d == _ Bf3 1 s d == _ C4 1 s d == _ Bf3 1 s d == _ C4 1 s d ]] _ measure 34 A3 1 s d [[ _ G3 1 s d == _ A3 1 s d == _ Bf3 1 s d == _ A3 1 s d == _ Bf3 1 s d ]] _ measure 35 G3 1 s d [[ _ F3 1 s d == _ G3 1 s d == _ A3 1 s d == _ G3 1 s d == _ A3 1 s d ]] _ measure 36 F3 1 s d [[ _ Ef3 1 s d == _ F3 1 s d == _ G3 1 s d == _ F3 1 s d == _ G3 1 s d ]] _ measure 37 Ef3 1 s d [[ _ D3 1 s d == _ Ef3 1 s d == _ F3 1 s d == _ Ef3 1 s d == _ F3 1 s d ]] _ measure 38 Ef3 2 e d _ Ef4 2 e d hilft D4 2 e d un- measure 39 C4 2 e d srer D4 2 e d Schwach- Bf3 2 e d heit measure 40 F3 4 q d auf, rest 2 e measure 41 E3 2 e d denn rest 2 e C3 2 e u der measure 42 F3 2 e d Geist F2 2 e u hilft, rest 2 e measure 43 rest 6 measure 44 rest 2 e rest 2 e D3 2 e d der measure 45 G3 2 e d Geist G2 2 e u hilft, rest 2 e measure 46 rest 2 e rest 2 e G3 2 e d der measure 47 G3 2 e d Geist G2 2 e u hilft, rest 2 e measure 48 rest 6 measure 49 C4 2 e d denn rest 2 e Bf3 2 e d wir measure 50 A3 2 e d [ ( wis- Bf3 2 e d ] ) - C4 2 e d sen measure 51 F3 2 e d nicht, G3 2 e d was A3 2 e d wir measure 52 Bf3 6- q. d - be- measure 53 Bf3 4 q d - Af3 2 e d ten measure 54 G3 3 e. d [ ( sol- Af3 1 s d ]\ ) - Bf3 2 e d len, measure 55 Af3 2 e d wie G3 2 e d sich's Af3 2 e d ge- measure 56 F3 2 e d [ ( b\3uh- Ef3 2 e d ] ) - D3 2 e d ret, measure 57 G3 2 e d denn rest 2 e G3 2 e d wir measure 58 C4 4 q d wis- Bf3 2 e d sen measure 59 A3 2 e d + nicht, rest 2 e rest 2 e measure 60 rest 6 measure 61 rest 2 e D4 2 e d was C4 2 e d wir measure 62 Bf3 4 q d be- A3 2 e d ten measure 63 G3 2 e d sol- G2 2 e u len, rest 2 e measure 64 rest 6 measure 65 rest 2 e rest 2 e D4 2 e d wie measure 66 Bf3 2 e d [ ( sich's_ C4 2 e d ] ) _ C3 2 e u ge- measure 67 F3 2 e d b\3uh- F2 2 e u ret, rest 2 e measure 68 rest 2 e rest 2 e F3 2 e d der measure 69 Bf3 6- q. d - Geist_ measure 70 Bf3 2 e d _ Bf2 2 e u hilft, rest 2 e measure 71 rest 6 measure 72 rest 2 e rest 2 e Bf2 2 e u der measure 73 Bf3 4 q d Geist Af3 2 e d hilft measure 74 G3 4 q d un- F3 2 e d srer measure 75 Ef3 1 s d [[ ( Schwach- F3 1 s d =] - G3 2 e d ] ) - Ef3 2 e d heit measure 76 Bf3 4 q d auf, Bf2 2 e u der measure 77 Ef3 1 s d [[ Geist_ D3 1 s d == _ Ef3 1 s d == _ G3 1 s d == _ F3 1 s d == _ Af3 1 s d ]] _ measure 78 G3 1 s d [[ _ F3 1 s d == _ Ef3 1 s d == _ F3 1 s d == _ G3 1 s d == _ Af3 1 s d ]] _ measure 79 G3 1 s d [[ _ F3 1 s d == _ G3 1 s d == _ Bf3 1 s d == _ Af3 1 s d == _ C4 1 s d ]] _ measure 80 Bf3 1 s d [[ _ Af3 1 s d == _ G3 1 s d == _ Af3 1 s d == _ Bf3 1 s d == _ C4 1 s d ]] _ measure 81 Bf3 2 e d _ gAf3 6 e u ( G3 4 q d ) hilft measure 82 Af3 4 q d un- Bf3 2 e d srer measure 83 C4 2 e d Schwach- Af3 4 q d t heit measure 84 Bf3 4 q d auf, rest 2 e measure 85 rest 2 e rest 2 e G3 2 e d der measure 86 Af3 2 e d Geist Ef3 2 e d hilft, rest 2 e measure 87 rest 2 e rest 2 e Ef3 2 e d der measure 88 F3 2 e d [ ( Geist_ C3 2 e d ] ) _ Ef3 2 e d hilft measure 89 D3 2 e d [ ( un- F3 2 e d ] ) - D3 2 e d srer measure 90 Bf2 6- q. u - Schwach- measure 91 Bf2 4 q u - Bf2 2 e u heit measure 92 Bf3 4 q d auf, rest 2 e measure 93 rest 2 e F#3 2 e d denn rest 2 e measure 94 rest 2 e rest 2 e D3 2 e d der measure 95 G3 2 e d Geist G2 2 e u hilft, rest 2 e measure 96 rest 6 measure 97 C4 2 e d denn rest 2 e C3 2 e u wir measure 98 F3 2 e d [ ( wis- A3 2 e d ] ) - C4 2 e d sen measure 99 F3 2 e d nicht, Ef3 2 e d + was D3 2 e d wir measure 100 C3 2 e d [ ( be- F3 2 e d ] ) - F2 2 e u ten measure 101 Bf2 2 e u sol- Bf2 2 e u len, rest 2 e measure 102 rest 6 measure 103 C3 2 e u denn rest 2 e Bf2 2 e u wir measure 104 A2 2 e u [ ( wis- Bf2 2 e u ] ) - C3 2 e u sen measure 105 F2 2 e u nicht, G2 2 e u was A2 2 e u wir measure 106 Bf2 2 e u be- Bf2 1 s u [[ ( ten_ C3 1 s u =] _ D3 2 e u ] ) _ measure 107 Ef3 2 e d [ ( sol- D3 2 e d ] ) - Ef3 2 e d len, measure 108 A2 2 e u wie Bf2 2 e u sich's C3 2 e u ge- measure 109 D3 2 e u b\3uh- C3 2 e u ret, D3 2 e u ge- measure 110 G2 4 q u b\3uh- G2 2 e u ret, measure 111 rest 2 e rest 2 e C3 2 e u wie measure 112 F3 2 e d [ sich's_ G3 2 e d ] _ A3 2 e d ge- measure 113 Bf3 4 q d b\3uh- A3 2 e d - measure 114 G3 2 e d [ - F#3 2 e d ] - E3 2 e d ret, measure 115 A2 2 e u wie Bf2 2 e u sich's C3 2 e u ge- measure 116 D3 2 e d [ b\3uh- E3 2 e d = - F#3 2 e d ] - measure 117 G3 4 q d - F3 2 e d + - measure 118 E3 4 q d - D3 2 e d ret, measure 119 C#3 2 e u wie A3 2 e d sich's G3 2 e d ge- measure 120 F3 2 e d [ b\3uh- E3 2 e d = - D3 2 e d ] - measure 121 Bf3 4 q d - E3 2 e d ret, measure 122 A3 4 q d wie D3 2 e d sich's measure 123 G3 2 e d ge- A3 4 q d b\3uh- mdouble 124 $ Q:4 T:1/1 D3 4 q d ret, rest 2 e D4 1 s d [[ son- C4 1 s d =] - B3 2 e d ] - G3 2 e d dern A3 2 e d [ der_ B3 2 e d ] _ measure 125 C4 2 e d Geist Ef4 1 s d [[ ( selbst_ D4 1 s d =] _ C4 2 e d ] ) _ Bf3 2 e d + ver- A3 2 e d tritt F3 2 e d [ ( uns_ G3 2 e d ] ) _ A3 2 e d auf's measure 126 Bf3 2 e d be- D4 1 s d [[ ( ste_ C4 1 s d =] _ Bf3 2 e d ] ) _ A3 2 e d mit G3 4 q d un- C3 4 q u aus- measure 127 F3 2 e d sprech- Af3 1 s d [[ ( li- G3 1 s d =] - Af3 2 e d ] ) - F3 2 e d chem Bf3 4 q d Seuf- Bf2 2 e u zen, Bf2 2 e u mit measure 128 Ef3 2 e d [ un- F3 2 e d ] - G3 2 e d [ aus- Ef3 2 e d ] - Af3 4 q d sprech- Af3 2 e d li- Af3 2 e d chem measure 129 B2 6 q. u Seuf- G2 2 e u - C3 8- h u - - measure 130 C3 2 e d [ - D3 2 e d = - Ef3 2 e d = - C3 2 e d ] - F#3 2 e d [ - D3 2 e d = - E3 2 e d = - F#3 2 e d ] - measure 131 G3 2 e d [ - Bf3 1 s d =[ - A3 1 s d =] - Bf3 2 e d = - G3 2 e d ] - C4 4 q d ( - C3 4 q u ) - measure 132 F3 4 q d zen, F3 6 q. d son- Ef3 4 q d i dern D3 2 e d der measure 133 Ef3 2 e d Geist C3 4 q u i selbst Ef3 2 e d ver- Ef3 2 e d tritt D3 4 q d i uns C3 2 e u auf's measure 134 D3 2 e d [ ( be- E3 2 e d ] ) - F#3 2 e d ste D3 2 e d mit G3 4 q d un- G3 4 q d aus- measure 135 G3 4 q d sprech- F#3 2 e d li- E3 2 e d chem F#3 2 e d [ Seuf- D3 2 e d = - E3 2 e d = - F#3 2 e d ] - measure 136 G3 4 q d - rest 2 e Ef3 2 e d + - Af3 4 q d - rest 2 e F3 2 e d + - measure 137 B3 4 q d - rest 2 e G3 2 e d - C4 8- h d - - measure 138 C4 2 e d [ - Ef4 1 s d =[ - D4 1 s d =] - C4 2 e d = - Bf3 2 e d ] + - A3 2 e d [ + - B3 2 e d ] - C4 4- q d - - measure 139 C4 2 e d [ - D4 1 s d =[ - C4 1 s d =] - B3 2 e d = - D4 2 e d ] - G3 4 q d - A3 2 e d [ - B3 2 e d ] - measure 140 C4 2 e d [ - Bf3 2 e d = + - Af3 2 e d = - G3 2 e d ] - F3 8- h d - - measure 141 F3 2 e d [ - Bf3 2 e d = - C4 2 e d = - Df4 2 e d ] - E3 2 e d [ - C3 2 e d = - D3 2 e d = + - E3 2 e d ] - measure 142 F3 4 q d zen, Ef3 4 q d + mit D3 4 q d un- C3 4 q u aus- measure 143 B2 4 q u sprech- B2 2 e u li- B2 2 e u chem C3 4 q u Seuf- rest 2 e C3 2 e u - measure 144 F3 4 q d - rest 2 e F3 2 e d - Bf3 4 q d - rest 2 e B3 2 e d - measure 145 C4 4 q d - C3 4 q u - F3 8 h d zen. mdouble 146 $ T:0/0 D:Alla breve rest 8 h F3 8 h d Der measure 147 Bf3 8 h d a- Bf3 4 q d ber Bf3 4 q d die measure 148 A3 4 q d ( Her- G3 4 q d ) - A3 4 q d ( zen_ F3 4 q d ) _ measure 149 G3 4 q d ( for- F3 4 q d ) - G3 4 q d schet, A3 4 q d der measure 150 Bf3 4 q d ( weiss,_ F3 4 q d ) _ Bf3 8- h d - was_ measure 151 Bf3 4 q d _ A3 2 e d [ des_ G3 2 e d ] _ A3 4 q d Gei- F3 4 q d stes measure 152 G3 16 w d t Sinn measure 153 F3 8 h d sei, D3 8 h d der measure 154 G3 8 h d weiss, G3 8- h d - was_ measure 155 G3 4 q d _ A3 4 q d des Bf3 4 q d Gei- C4 4 q d stes measure 156 D4 4 q d Sinn, Ef4 4 q d des D4 4 q d Gei- C4 4 q d stes measure 157 B3 4 q d Sinn, G3 4 q d der C4 8- h d - weiss,_ measure 158 C4 4 q d _ Bf3 2 e d [ (+ was_ A3 2 e d ] _ Bf3 4 q d ) _ G3 4 q d des measure 159 A3 4 q d ( Gei- G3 4 q d ) - A3 4 q d ( stes_ Bf3 4 q d ) _ measure 160 C4 8 h d Sinn C3 4 q u sei, C3 4 q u der measure 161 F3 8 h d a- F3 4 q d ber F3 4 q d die measure 162 D3 4 q d ( Her- C3 4 q u ) - D3 4 q d ( zen_ Bf2 4 q u ) _ measure 163 C3 4 q u ( for- Bf2 4 q u ) - C3 4 q u schet, D3 4 q d der measure 164 Ef3 4 q d ( weiss,_ Bf2 4 q u ) _ Ef3 8- h d - was_ measure 165 Ef3 4 q d _ D3 2 e u [ des_ C3 2 e u ] _ D3 4 q d Gei- Bf2 4 q u stes measure 166 C3 4 q u Sinn, C3 4 q u des F3 8- h d - Gei- measure 167 F3 8 h d - Ef3 8- h d - - measure 168 Ef3 8 h d - D3 8- h d - - measure 169 D3 8 h d - C3 8 h u stes measure 170 D3 8 h d Sinn Bf2 4 q u sei, Bf2 4 q u der measure 171 F3 8 h d weiss, rest 4 q F3 4 q d der measure 172 C3 4 q u ( weiss,_ D3 4 q d ) _ Ef3 4 q d was C3 4 q u des measure 173 G3 4 q d ( Gei- A3 4 q d ) - Bf3 4 q d ( stes_ G3 4 q d ) _ measure 174 D3 4 q d ( Sinn_ E3 4 q d ) _ F3 4 q d sei, D3 4 q d der measure 175 G3 4 q d ( weiss,_ Bf3 4 q d ) _ A3 4 q d was G3 4 q d des measure 176 F#3 4 q d ( Gei- D3 4 q d ) - G3 4 q d stes, Ef3 4 q d des measure 177 C3 4 q u Gei- A2 4 q u stes D3 8 h d Sinn measure 178 G2 8 h u sei, rest 8 h measure 179 rest 16 measure 180 rest 16 measure 181 rest 16 measure 182 rest 8 h Bf3 8 h d denn measure 183 Ef3 8 h d er F3 8 h d ver- measure 184 Bf2 4 q u tritt, Bf2 4 q u denn Bf2 4 q u er Bf2 4 q u ver- measure 185 C3 4 q u ( tritt_ Bf2 4 q u ) _ C3 4 q u ( die_ D3 4 q d ) _ measure 186 Ef3 4 q d Hei- D3 2 e d [ - Ef3 2 e d ] - C3 4 q u - Bf2 2 e u [ - C3 2 e u ] - measure 187 D3 4 q d - C3 2 e u [ - D3 2 e u ] - Bf2 4 q u - A2 2 e u [ - Bf2 2 e u ] - measure 188 C3 4 q u - Bf2 2 e u [ - C3 2 e u ] - A2 4 q u - D3 4 q d li- measure 189 G2 4 q u gen, rest 4 q rest 8 h measure 190 rest 16 measure 191 rest 4 q C3 4 q u denn F3 4 q d er E3 4 q d ver- measure 192 D3 4 q d tritt F3 4 q d die Bf2 4 q u Hei- C3 4 q u li- measure 193 F2 8 h u gen, F3 8 h d denn measure 194 Bf2 8 h u er Ef3 8 h d ver- measure 195 D3 4 q d tritt, Bf2 4 q u denn Bf2 4 q u er Bf2 4 q u ver- measure 196 C3 4 q u ( tritt_ Bf2 4 q u ) _ C3 4 q u ( die_ D3 4 q d ) _ measure 197 Ef3 4 q d Hei- G3 2 e d [ - F3 2 e d ] - G3 4 q d - Bf3 2 e d [ - Af3 2 e d ] - measure 198 Bf3 8 h d - Bf3 8 h d li- measure 199 Ef3 8 h d gen, rest 8 h measure 200 rest 16 measure 201 rest 8 h F3 8 h d denn measure 202 G3 8 h d er C4 8 h d ver- measure 203 F3 4 q d tritt F3 4 q d die Bf3 8- h d - Hei- measure 204 Bf3 4 q d - A3 2 e d [ - G3 2 e d ] - A3 4 q d - Bf3 2 e d [ - A3 2 e d ] - measure 205 G3 12 h. d t - G3 4 q d li- measure 206 F3 4 q d gen, Ef3 4 q d + die D3 4 q d Hei- C3 2 e u [ - D3 2 e u ] - measure 207 Ef3 4 q d - D3 2 e d [ - Ef3 2 e d ] - C3 4 q u - Bf2 2 e u [ - C3 2 e u ] - measure 208 D3 4 q d - D3 4 q d li- G3 4 q d gen, F3 4 q d denn measure 209 E3 4 q d er C3 4 q u ver- F3 8- h d -( tritt_ measure 210 F3 4 q d _ Ef3 2 e d [ + _ D3 2 e d ] _ Ef3 4 q d ) _ F3 4 q d die measure 211 G3 8 h d Hei- G2 8 h u li- measure 212 C3 8 h u gen, C4 8 h d denn measure 213 F3 8 h d er Bf3 8 h d ver- measure 214 A3 4 q d tritt, F3 4 q d denn F3 4 q d er F3 4 q d ver- measure 215 G3 4 q d ( tritt_ F3 4 q d ) _ G3 4 q d ( die_ A3 4 q d ) _ measure 216 Bf3 4 q d Hei- Af3 2 e d [ - Bf3 2 e d ] - G3 4 q d - F3 2 e d [ - G3 2 e d ] - measure 217 Af3 4 q d - G3 2 e d [ - Af3 2 e d ] - F3 4 q d - Ef3 2 e d [ - F3 2 e d ] - measure 218 G3 4 q d - F3 2 e d [ - G3 2 e d ] - Ef3 4 q d - D3 2 e d [ - Ef3 2 e d ] - measure 219 F3 4 q d - Ef3 2 e d [ - F3 2 e d ] - D3 4 q d - D3 4 q d li- measure 220 C3 8 h u gen, rest 8 h measure 221 rest 16 measure 222 rest 16 measure 223 rest 8 h F3 8 h d der measure 224 Bf3 8 h d a- Bf3 4 q d ber Bf3 4 q d die measure 225 A3 4 q d ( Her- G3 4 q d ) - A3 4 q d ( zen_ F3 4 q d ) _ measure 226 G3 4 q d ( for- F3 4 q d ) - G3 4 q d schet, A3 4 q d der measure 227 Bf3 4 q d ( weiss,_ F3 4 q d ) _ Bf3 8- h d - was_ measure 228 Bf3 4 q d _ A3 2 e d [ des_ G3 2 e d ] _ A3 4 q d Gei- F3 4 q d stes measure 229 G3 16 w d t Sinn measure 230 F3 8 h d sei, D4 8 h d denn measure 231 G3 8 h d er C4 8 h d ver- measure 232 F3 4 q d tritt F3 4 q d die Bf3 8- h d - Hei- measure 233 Bf3 8 h d - A3 8 h d t li- measure 234 G3 4 q d gen, D3 4 q d denn G3 4 q d er F3 4 q d ver- measure 235 E3 4 q d tritt C3 4 q u die F3 8- h d - Hei- measure 236 F3 4 q d - Ef3 2 e d [ + - D3 2 e d ] - Ef3 4 q d - F3 2 e d [ - Ef3 2 e d ] - measure 237 D3 4 q d - E3 2 e d [ - F#3 2 e d ] - G3 4 q d - F#3 2 e d [ - G3 2 e d ] - measure 238 C3 4 q u - D3 2 e d [ - Ef3 2 e d ] + - F3 4 q d + - F3 4 q d li- measure 239 Bf2 4 q u gen, C3 4 q u denn D3 4 q u er Bf2 4 q u ver- measure 240 Ef3 4 q d tritt F3 4 q d die Ef3 4 q d Hei- D3 4 q d li- measure 241 C3 4 q u gen, C3 4 q u nach F3 4 q d dem Ef3 4 q d es measure 242 D3 4 q d ( Gott_ Bf2 2 e u [ _ C3 2 e u ] _ D3 4 q d ) _ Ef3 4 q d ge- measure 243 F3 8 h d ( f\3al- F2 8 h u ) - measure 244 Bf2 16 w u F let. mdouble /END @SUPERSEDES: TIMESTAMP: DEC/26/2001 [md5sum:9c4cef25f1f45d0b5162257ed9fcd146] @REASON: major archive update